mandag den 25. april 2011

DAS ENDE

Så forlader jeg Berlin for denne gang, og bloggen slutter her. Det har været en rigtig god tur, for jeg har mødt så mange spændende og venlige mennesker, og derfor er det også lidt sørgeligt at skulle forlade byen… Jeg har nok kun fået mere lyst til at tage ud at rejse, for det er så spændende at ankomme til en by, hvor man ikke kender nogen, og tage den udfordring det er at stifte nye bekendtskaber og venskaber. I en fremmed kultur møder man bare byen og dens indbyggere mere uforudindtaget og uden den referenceramme, man kender ; ). Til alt held er Berlin dog også en virkelig international og åben en by.
Der er 1000vis af grunde til at tage til Berlin, for der er så meget at opleve og se her. Berlin er casual, casual, casual og derfor er det et perfekt sted for en afslappet ferie, en orlov eller en inspirationsrejse – der er nok ikke nogen anden storby, der fungerer bedre til afslapning end Berlin. Der er meget at se, næsten lige meget hvad man interesserer sig for. Især er de dramatiske begivenheder i Tysklands nyere historie er mindet på næsten hvert gadehjørne eller at finde i arkitekturen og byplanlægningen. På den måde er Berlin også kontrasternes by, for man kan ikke rive alt ned, hver gang der skal startes på en frisk.

søndag den 24. april 2011

PÅ VEJ HJEM

Heldigvis har jeg ikke shoppet særlig meget, så jeg har godt kunne pakke alt mit habengut ned i to stykker bagage. Har kun købt små nødvendigheder som dette uimodståelige rejsekontaktlinsesæt fra Muji (Hackescher Markt 1).

PAUSE VED SPREE

Det har været en travl weekend da jeg både skal pakke, tage afsked med venner og bekendte og nyde det fantastiske påskevejr. Ingen kan helt komme sig over, at det er blevet så varmt, som det er – det er som om tiden er skruet et par måneder frem.

UD AT SPISE

Denne blog har aldrig helt kunnet følge med, hvilket nok ligger i dokumentationens natur. Der findes utrolig mange spisesteder i Friedrichshain, som både er billige og gode, og jeg kan ikke få dem alle med i bloggen. Jeg har aldrig rigtig været ude for en dårlig madoplevelse... Som i alle andre storbyer findes der sikkert deciderede turistfælder ved de store seværdigheder, men eftersom Friedrichshain primært er et beboelsesområde, er her masser af lokale til at sætte standarden og holde prisen nede.
Saray Imbiss - mit favorit döner kebab-sted, Warschauerstrasse 53, Berlin

FLUGHAFEN BERLIN-TEMPELHOF

I går var vejret perfekt til en tur i parken, og jeg tog ud til den gamle lufthavn Tempelhof, hvor der i dag er anlagt en kæmpe park. Lufthavnen var sidst i brug i 2008, og er mest kendt for at være forbindelsen til omverdenen for Vestberlin under blokaden af Berlin i 1948/49. Arkitekturen er også en seværdighed, da nazisterne lavede en del ombygninger i 1930’erne for at gøre lufthavnen til et symbol for det tredje rige – og bygningskomplekset blev et af verdens største sammenhængende bygninger.

Det er en fantastisk park og ekstremt velegnet til sport. På området (som efter sigende er på størrelse med Central Park i New York) er de gamle skilte og pilene på landingsbanerne bevaret, og som så mange andre steder i Berlin lever historien side om side med det daglige liv.

lørdag den 23. april 2011

LEIPZIG - PART III

Da jeg var i Leipzig nåede temperaturen op på 28 grader i solen, og som mange andre var det eneste vi havde lyst til: iskold is (på Café Pascucci) og ellers vandrede vi rundt i byens centrum, som er meget overskuelig. Der er mange splinternye indendørs shoppingarkader med eksklusive forretninger, og generelt bærer byen præg af at være ret "genopbygget". Vi besøgte også Nikolaikirche.

LEIPZIG - PART II

I Leipzig så jeg også Inggrids lejelighed, som er i et gammelt DDR-byggeri i centrum. Udsigten fra hendes vindue viser Leipzigs nye rådhus – som ligner en borg. Stilmæssigt er Leipzig noget blandet, men det hænger nok sammen med at det meste er genopbygget efter 2. Verdenskrig (og ikke altid med respekt for fortiden) og med det faktum, at byen var en del af DDR indtil for ca. 20 år siden. Om eftermiddagen besøgte vi Stasimuseet ved Runde Ecke, som har til huse i de bygninger, hvor Stasis hovedkvarter var placeret. Det var et rigtig spændende og uhyggeligt museum, hvor vi blandt andet så brevåbnings- og lukningsmaskiner og meget andet.

LEIPZIG - PART I

I går tog jeg en heldagsudflugt til Leipzig - hovedstaden i delstaten Sachsen. Leipzig ligger 1 timer og 20 minutters togtur fra Berlin og en endagsudflugt er perfekt, da det er en forholdsvis lille by (nok på størrelse med Århus). Byen var den næststørste by i DDR og blandt andet kendt for store folkedemonstrationer i 1989, som var med til at vælte regimet. Jeg besøgte Inggrid som studerer der. Vi startede dagen med at spise brunch på Café Cantona, og så gik vi rundt og så på byens seværdigheder. Vejret var virkelig sommerligt, og byen viste sig nok fra sin bedste side.
På billederne er det børsen og en statue af Goethe foran denne, Thomaskirche og en statue af Bach foran kirken.

ENDELIG

Endelig blev jeg færdig med Sophia Kinsella’s Mini Shopaholic – den var godt nok tung at komme igennem – men nu kan jeg starte på en ny bog på tysk. Alle bøger jeg har læst det seneste halve år har været oversættelser. Det er ret dumt, specielt fordi jeg faktisk havde været i stand til at læse dem på det pågældende originalsprog. Men fremover kan jeg også læse tyske udgivelser på tysk – og det har jeg da tænkt mig at gøre. Jeg starter med Herta Müllers Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt.

torsdag den 21. april 2011

SIDSTE SKOLEDAG

Hartnackschule, Motzstrasse 5, Berlin
Sidste dag på sprogskolen Hartnackschule i dag - så er der påskeferie og hjemrejse forude. Vejret er også så utrolig solrigt, at det blev lidt ulideligt at sidde inden døre hele dagen - så jeg ser frem til weekenden. Hartnackschule var en udmærket sprogskole, men ikke så krævende som German Language School som jeg gik på før – hvilket både har været en fordel og en ulempe.

ÅRETS GANG I BERLIN

En måned efter jeg ankom til Berlin sidste år, blev det frysende koldt - rigtig vinter.
Så blev det tidlig forår. Lidt efter lidt blev dagene lysere og lunere…
… og nu er det ikke sommerlig hedebølge, men næsten.