BYE BYE FOR NOW - FORMIDDAG I PRENZLAUER BERG

Fredag var slutningen på min 3-dages efterårsferie i Berlin, og jeg spiste brunch på en café i Prenzlauer Berg (på café 1900 Husemannstrasse 1) sammen med Inggrid. Bagefter gik vi en tur i området bl.a. op til Wasserturm i Kollwitzkiez, hvor der er en minipark med en lille udsigtsplads. Vandtårnet har som så meget andet i Berlin en dyster fortid. Her lå der i 1930’erne en form for koncentrationslejr, og der er opsat en mindestavle, for at mindes de myrdede her. I dag er det dog et yndet udflugtsmål.

AT REJSE...

Collage lavet af udklip fra de berlinske magasiner Zitty og Tip - efterbehandlet i Photobucket

Livet er, hvad vi gør det til. Rejser er den rejsende. Hvad vi ser, er ikke det vi ser, men det vi er.
                                                                                                -Fernando Pessoa

Citatet er fra Rastløshedens bog, en bog der har fulgt mig på rejser det seneste årti.

REICHSTAG

Et besøg i Reichstag kræver en særlig invitation, som gør man lige skal tage sig sammen til at søge. Det var nu meget nemt, da det kom til stykket og torsdag formiddag kunne jeg endelig besøge denne topseværdighed. For at få invitationen skal man bare følge proceduren på www.bundestag.de og udsigten fra kuplen er der ikke noget i vejen med.

FESTIVAL OF LIGHTS

Fra den 12-23. oktober 2011 var der den årligt tilbagevende lysfestival Festival of Lights, hvor bygninger og pladser bliver kulisse for et gigantisk lysshow. Jeg nåede desværre kun at se en meget lille del af det.

REUNION

Onsdag aften tog Inggrid og jeg til Friedrichshain og spiste middag på vores stamsted restauranten Onsen (Simon Dach Strasse 1-3) som serverer Japan Style Food. Bagefter gik vi ned til Spree og deltog i The Boat Party som jeg gjorde så ofte, da jeg boede i Berlin (se bl.a. her). Her genså jeg en del af min lille omgangskreds fra min orlovstid.

Oberbaumbrücke ved Spree - neonlyset er vist til ære for Festival of Lights

STASI MUSEUM

Jeg ville vildt gerne have besøgt Stasi Museum (Ruschestrasse 103), men det var desværre stadig under ombygning i oktober 2011, og var det også hele tiden mens jeg var på orlov og boede i byen. Billederne er fra et besøg for et par år siden, og det var en stor oplevelse. Man kunne gå rundt i de originale kontorer for bl.a. Stasi-chefen Erich Mielke, og den tilhørende café var også en oplevelse værdig. Alle møbler, telefoner etc. stod så efterladte, at man følte, man trådte ind i anden tidsalder. Det er rystende at forestille sig, at det altså var her, man styrede hele overvågningen af DDR-borgerne fra. Dette gensyn er udskudt til et fremtidigt besøg i Berlin…

ALEXANDERPLATZ

Solen skinnede denne oktober eftermiddag og henlagde alt i lange skygger.

FRANZÖSISCHER DOM

Onsdag var jeg en tur oppe for at nyde udsigten fra Französischer Dom på den smukke plads Gendarmenmarkt (en plads som især er smuk om aftenen – se her). På pladsen ligger der to kirker Französischer Dom og Deutscher Dom og et koncerthus. Udsigten er flot fra Französischer Dom, og for at komme derop går man over 250 trappetrin. På vejen op har man hele tiden kig direkte ned igennem det indbyggede tårn, og klokkerne ringer lige ved siden af én, når man endelig når op til toppen. Selve kirken ligger ved siden af tårnet og har separat indgang, og tårnbygningen er faktisk en tilbygning til kirken, selvom det virker lige omvendt.

GENSYN MED BERLIN II

Café Morena, Wiener Strasse 60, Berlin

Efterårsferie i Berlin – an old classic, men jeg måtte gribe chancen for at gense Berlin igen. Jeg ankom tirsdag morgen og mødtes straks med Inggrid i Kreuzberg, hvor hun nu bor. Vi spiste frokost på en cafe tæt på Görlizer Park, og bagefter gik vi en tur langs kanalen og i Treptower Park.

Vi gik op til øen Insel Berlin i Treptower Park, som man kan besøge ved at gå over den flotte bro Abteibrücke. Broen bliver vist også kaldt Brücke des Herzen, og der er mange, der har hængt hængelåse op på broen med indgraveringer om troskab og evig kærlighed. På stien op til broen er der lagt fliser med blå hjerter for personer, der har gjort noget godt for børn.

GENSYN MED BERLIN I

I juni måned var jeg et smut i Berlin på en arbejdstur. Vejret var super, og blandt andet var vi på sightseeing på lejede konferencecykler (www.conferencebike-berlin.de), hvor op til syv personer cykler sammen. Vi besøgte også Berlins Brandvæsen og spillede noget minigolf.

Vi fik en rundvisning på brandstationen i Mitte (Voltairestrasse 2), hvor bygningerne var i østtysk stil.

Minigolf spillede vi indendørs i en kælder under Görtlizer Park i Kreuzberg – Schwarzlicht (Görlitzer Straße 1-3). Det var ret sjovt.